Exemples d'utilisation de "america" en anglais
The urban population of America is increasing.
La population urbaine des États-Unis est en augmentation.
Foreign investors withdrew their money from America.
Les investisseurs étrangers ont retiré leur argent des États-Unis.
When did America become independent of England?
Depuis quand les États-Unis sont-ils indépendants de l'Angleterre ?
Why is autumn called "fall" in America?
Pourquoi est-ce qu'on appelle l'automne "fall" aux États-Unis ?
I'm considering studying in America next year.
Je pense aller étudier aux États-Unis l'année prochaine.
Many criminals in America are addicted to drugs.
Aux États-Unis de nombreux criminels sont dépendants à la drogue.
America likes to claim that it is a "classless" society.
Les États-Unis sont un pays qui aime à croire qu'il n'a pas de classes sociales.
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
Au lieu d'aller en Europe, j'ai décidé d'aller aux États-Unis.
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
Ses romans, traduits en anglais, se lisent beaucoup aux États-Unis.
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995.
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
En Europe et aux États-Unis, ils considèrent le chien comme un membre de la famille.
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
Je ne pense pas qu'il y ait de meilleure méthode pour apprendre l'anglais que de vivre aux États-Unis.
In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
Aux États-Unis, tout le monde est d'opinion que personne ne lui est supérieur socialement, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admettra pas que personne ne lui est inférieur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité