Exemples d'utilisation de "anchor position" en anglais

<>
The ship dropped anchor in the harbor. Le navire a jeté l'ancre dans le port.
He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.
They usually use an anchor to hold a yacht in place. On utilise souvent une ancre pour maintenir un voilier en place sur l'eau.
My older brother had a position in a large company. Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.
The ship is at anchor in the harbor. Le navire a mouillé l'ancre dans le port.
He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
The ship dropped anchor. Le bateau a jeté l'ancre.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Je ne voudrais pas être à sa place malgré toute sa fortune.
He's out of position. Il n'est pas à sa place.
My older brother got a position in a big business. Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.
What position do you hold? Quel est votre poste ?
Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?
Are you content with your position in the company? Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ?
She's out of position. Elle n'est pas à sa place.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position. Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
The soldiers advanced on the enemy's position under cover of darkness. Les soldats avancèrent sur la position ennemie sous couvert de l'obscurité.
I understand your position perfectly. Je comprends parfaitement votre position.
What's the best sleeping position? Quelle est la meilleure position pour dormir  ?
Do you think he is good for the position? Penses-tu qu'il est bien pour la place ?
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position. Nous aurons besoin d'une agence de chasseurs de têtes pour trouver l'homme qui convient à ce poste de cadre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !