Exemples d'utilisation de "annual holiday" en anglais

<>
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%. Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
His annual income is larger than that his brother's. Son revenu annuel est plus important que celui de son frère.
She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
I don't know my father's annual income. Je ne connais pas le revenu annuel de mon père.
The next holiday falls on a Sunday. Le prochain jour férié tombe un dimanche.
My annual income exceeds five million yen. Mon revenu annuel dépasse les 5 millions de yens.
She advised him to take a long holiday. Elle lui conseilla de prendre de longues vacances.
A holiday this summer is out of the question. Un congé cet été est hors de question.
This holiday isn't much fun - we should go home. Ces vacances ne sont pas très excitantes. Nous ferions mieux de rentrer.
She advised him to take a long holiday, so he immediately quit work and took a trip around the world. Elle lui recommanda de prendre de longues vacances, il quitta donc immédiatement le travail et partit en voyage autour du monde.
The day when we arrived was a holiday. Le jour où nous arrivâmes était férié.
How much money did you spend on your last holiday? Combien d'argent as-tu claqué pour tes dernières vacances ?
Our holiday plans are still in the air. Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
He grew a beard while he was on holiday. Il s'est laissé pousser la barbe pendant qu'il était en vacances.
For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be. Pour une raison ou une autre, leurs vacances en France ne furent pas aussi agréables que ce à quoi ils s'attendaient.
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much. Étant donné la pluie et un hôtel pourri, nous n'avons pas vraiment goûté nos vacances.
I cannot afford a holiday. Je ne peux pas me permettre de prendre des vacances.
Christmas is a special holiday. Noël est un jour férié à part.
Did you enjoy your holiday? Vous êtes-vous bien amusés pendant vos vacances ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !