Beispiele für die Verwendung von "any longer" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42 plus41 andere Übersetzungen1

einblenden

I cannot bear it any longer. Je ne peux le supporter plus longtemps.

I can't wait any longer. Je ne peux pas attendre plus longtemps.

I refuse to be ignored any longer. Je refuse d'être ignoré plus longtemps.

I can't stand her any longer! Je ne peux plus la supporter !

I don't believe him any longer. Je ne le crois plus.

I don't trust him any longer. Je ne lui fais plus confiance.

He decided not to wait any longer. Il décida de ne pas attendre plus longtemps.

I don't believe it any longer. Je ne le crois plus.

I do not trust him any longer. Je n'ai plus confiance en lui.

I refuse to obey you any longer. Je refuse de vous obéir plus longtemps.

I do not love him any longer. Je ne l'aime plus.

I cannot stand his arrogance any longer. Je ne peux plus supporter son arrogance.

I can't wait for him any longer. Je ne peux l'attendre plus longtemps.

I can't bear the noise any longer. Je ne peux pas supporter ce bruit plus longtemps.

He couldn't keep his temper any longer. Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.

I'm too tired to walk any longer. Je suis trop fatigué pour marcher plus longtemps.

I can't stand his arrogance any longer. Je ne peux plus supporter son arrogance.

He couldn't hold his temper any longer. Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.

I don't feel like waiting any longer. Je ne suis pas d'humeur à attendre plus longtemps.

He saw no advantage in waiting any longer. Il pensait qu'il n'y avait plus d'intérêt d'attendre autant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen