Exemples d'utilisation de "anywhere else" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I can't study anywhere in my house. It's too noisy. Je n'arrive à étudier nulle part chez moi; il y a trop de bruit.

You found me where no one else was looking. Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

I can't find it anywhere. Je n'arrive à le trouver nulle part.

I won't ask you anything else today. Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.

I never go anywhere. Je ne vais nulle part.

Is there anything else you'd like? Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu aimerais ?

You can go anywhere you like. Tu peux aller où tu veux.

I have nothing else worth saying. Je donne ma langue au chat.

Yesterday work didn't get anywhere, we just kept making mistakes. Le travail d'hier n'a mené à rien, nous n'avons fait que des erreurs.

I feel like I've become someone else. Je sens que je suis devenu quelqu'un d'autre.

Before we go anywhere, we should exchange some money. Avant d'aller quelque part, nous devrions changer un peu d'argent.

I can't shake the feeling that there's someone else in the house with us. Je ne peux m'enlever l'impression qu'il y a quelqu'un d'autre dans cette maison avec nous.

Are you going to go anywhere this summer? Vas-tu quelque part cet été ?

What else? Quoi d’autre ?

A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world. Un appareil de géo-localisation peut déterminer votre position n'importe où dans le monde.

There isn't anybody else. Il n'y a personne d'autre.

You may go anywhere. Tu peux aller n'importe où.

Apparently my bare feet bothered him more than anything else. Le fait que je sois nu-pieds le dérangeait apparemment plus que toute autre chose.

We didn't see her anywhere. On ne l'a vue nulle part.

Duty should come before anything else. Le devoir avant tout.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger