Exemples d'utilisation de "are about" en anglais

<>
Traductions: tous40 être sur le point31 s'agir1 autres traductions8
They are about the same age. Ils sont à peu près du même âge.
Prices are about to go up again. Les prix vont encore augmenter.
Those who are about to die salute you. Ceux qui vont mourir te saluent.
There are about seven billion people in the world. Environ sept milliards d'hommes vivent dans le monde.
There are about 1,000 students at our high school. Il y a environ 1000 étudiants à notre lycée.
While you are about it, please make some coffee for me. Pendant que tu y es, tu peux me faire du café s'il te plaît.
While you are about it, please make a cup of coffee for me, too. Tant que tu y es, merci de faire une tasse de café pour moi aussi.
Icelanders can read old sagas, but the writing and context have changed so much that they don't understand what the texts are about. Les Islandais peuvent lire de vieilles sagas, mais l'écriture et le contexte ont tellement changé qu'ils ne comprennent pas de quoi parlent les textes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !