Exemples d'utilisation de "area" en anglais avec la traduction "zone"
Inhabitants were not permitted to enter the area.
Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone.
The rescue worker beat the area, looking for the child.
Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.
It seems the rural area will be developed on a large scale.
Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de libellules dans cette zone.
"Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious.
« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Mary angoissée.
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
This organisation promotes literacy in rural areas.
Cette organisation promeut l'alphabétisation des zones rurales.
People in these areas are growing hungrier each year.
Les habitants de ces zones souffrent de plus en plus de la faim chaque année.
A megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas.
Une mégalopole est un réseau de plusieurs zones urbaines étroitement liées.
Public transport is only quicker than private transport in urban areas.
Il n'y a qu'en zones urbaines que les transports en commun sont plus rapides que les transports individuels.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité