Exemples d'utilisation de "art of equestrian riding" en anglais
The true art of life consists in seeing the miraculous in the everyday.
Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien.
She took night classes in the art of self-defense.
Elle a suivi des cours du soir dans l'art de l'auto-défense.
Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.
La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
La vie est l'art de tirer des conclusions complètes à partir d'informations incomplètes.
Politics is the art of making possible that which is necessary.
La politique est l'art de rendre possible ce qui est nécessaire.
Man may invent anything, save for the art of being happy.
L'Homme peut tout inventer, excepté l'art d'être heureux.
The art of making wooden bowls like these has died out.
L'art de faire de tels bols en bois a disparu.
Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part.
En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie.
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.
L'art de reconnaître les champignons matsutake est devenu ma passion, culminant par l'écriture d'un livre sur le sujet.
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
L'art d'enseigner n'est que l'art d'éveiller la curiosité des jeunes âmes pour la satisfaire ensuite.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Jim semble connaître l'art de faire des filles des amies.
Can you tell me the art of recognizing matsutake mushrooms?
Peux-tu me transmettre l'art de reconnaître les champignons matsutake ?
It's very unlikely that a serious art collector would ever buy anything from that source.
Il est très improbable qu'un collectionneur d'art achète jamais quoi que ce soit de cette origine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité