Exemples d'utilisation de "as possible" en anglais
Could you speak as slowly as possible?
Pourriez-vous, s'il vous plaît, parler le plus lentement possible ?
You should call your mother as soon as possible.
Tu devrais téléphoner à ta mère le plus tôt possible.
I ran as fast as possible to catch up with her.
J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper.
We insist that a meeting be held as soon as possible.
Nous insistons pour que la réunion soit organisée au plus tôt.
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
S'il te plaît appelle-moi le plus tôt possible quand tu arriveras à Londres.
Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.
La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui.
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
Il essaya de se conduire le plus bravement possible tandis qu'il était pris en otage.
If I go to China, it'd be to speak Chinese as much as possible.
Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
Close the shutters and draw the curtains. There must be as little light as possible.
Ferme les volets et tire les rideaux. Il faut qu'il y ait le moins de lumière possible.
Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!
Pourquoi ne m'as pas tu dit qu'il était là? Il fallait que le susse le plus vite possible!
"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."
"Je peux plus le supporter !" "Calme-toi. Je viens dès que je le peux".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité