Exemples d'utilisation de "as you like" en anglais

<>
Take as much as you like. Prenez en tant que vous en voulez.
Eat as much as you like. Mangez autant que vous voulez.
Take as many peaches as you like. Prends autant de pêches que tu veux.
You may talk as much as you like. Tu peux parler tant que tu veux.
You can stay as long as you like. Tu peux rester aussi longtemps que tu veux.
I'll give you as many as you like. Je vous en donnerai autant que vous en voulez.
You may stay here as long as you like. Tu peux rester ici aussi longtemps que tu veux.
In the sea, there are as many fish as you like. Dans la mer, il y a autant de poissons que tu veux.
Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end. Ris comme tu veux, je m'accroche à mon plan jusqu'à la fin.
Do as you like. Fais comme il te plaira !
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently. Élargissez votre horizon afin qu'en devenant de plus en plus capable de prendre soin de vous, vous agissiez intelligemment.
Do you like white chocolate? Aimez-vous le chocolat blanc ?
Tom can swim as fast as you. Tom peut nager aussi vite que toi.
Come along with us if you like. Accompagne-nous si tu veux.
You may act as you wish. Tu peux agir de la manière qui te chante.
Would you like some more beer? Aimeriez-vous un peu plus de bière ?
We have the same problems as you. Nous avons les mêmes problèmes que toi.
You may bring whoever you like. Tu peux emmener qui tu veux.
He runs as fast as you. Il court aussi vite que toi.
If you like, I will teach you to play chess. Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !