Exemples d'utilisation de "at home" en anglais

<>
Were you at home yesterday? Tu étais chez toi hier ?
Tom still lives at home. Tom vit encore chez ses parents.
You will stay at home. Tu resteras chez toi.
You're never at home. Tu n'es jamais chez toi.
Don't try this at home. N'essaye pas ça chez toi.
Will you be at home tonight? Tu seras chez toi ce soir ?
I will stay at home tomorrow. Je resterai à la maison demain.
Mr Yoshida is at home in French history. M. Yoshida connaît bien l'histoire française.
Take your coat off, and make yourself at home. Ôte ton manteau et fais comme chez toi.
Do you spend more time at home or at work? Passes-tu davantage de temps chez toi ou au travail ?
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie domestique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !