Exemples d'utilisation de "at present" en anglais
At present, the cause of the disease is unknown.
Actuellement, la cause de la maladie reste inconnue.
At present it is medically impossible to cure this disease.
Il est à l'heure actuelle médicalement impossible de guérir cette maladie.
The most severe problem at present is that of over-population.
Le problème le plus grave actuellement est celui de la surpopulation.
The economy is at peak of a business cycle at present.
L'économie se trouve au sommet d'un cycle d'affaires en ce moment.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Mon cousin, qui est avocat, est en France actuellement.
At present I'm working for a big company in Brazil.
En ce moment, je travaille pour une grosse compagnie au Brésil.
As for me, I have nothing to say at present.
En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire.
She is busy at present and can't speak to you.
Elle est occupée pour l'instant et ne peut vous parler.
It is very kind of you to send me such a nice present.
C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
His acceptance of the present was regarded as bribery.
Le fait qu'il ait accepté le cadeau fut considéré comme de la corruption.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité