Exemples d'utilisation de "attack" en anglais

<>
Traductions: tous80 attaquer48 attaque20 crise11 autres traductions1
afficher
It was a scurrilous attack. Ce fut une attaque diffamatoire.
The soldiers resisted the enemy attack. Les soldats ont résisté à l'attaque ennemie.
I had a heart attack. J'ai eu une crise cardiaque.
The attack began without enough planning. L'attaque commença sans préparation suffisante.
The enemy attack ended at dawn. L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.
I had an asthma attack. J'ai eu une crise d'asthme.
Wolves won't usually attack people. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
The first attack missed the target. La première attaque a manqué la cible.
He died of a heart attack. Il est mort d'une crise cardiaque.
Wolves don't usually attack people. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
After our first attack, the enemy fled. Après notre première attaque, l'ennemi fuit.
Smith died of a heart attack. Smith est mort d'une crise cardiaque.
Nature is under attack on all fronts. La nature est attaquée sur tous les fronts.
The enemy launched an attack on us. L'ennemi a lancé une attaque contre nous.
I almost had a heart attack. J'ai presque fait une crise cardiaque.
Attack is the best form of defense. La meilleure défense, c'est l'attaque.
He's going to have a heart attack. Il va avoir une attaque cardiaque.
He died of a heart attack on the stage. Il est mort d'une crise cardiaque sur scène.
Macbeth raised an army to attack his enemy. Mac Beth leva une armée pour attaquer son ennemi.
The missile attack took a heavy toll of lives. L'attaque par missile a pris un grand nombre de vies.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger