Exemples d'utilisation de "audience" en anglais

<>
Traductions: tous30 audience7 auditoire6 autres traductions17
We had a large audience. Nous avions un large public.
The audience exploded with laughter. Le public explosa de rire.
The audience consisted mainly of students. L'assistance se composait principalement d'étudiants.
He knows how to captivate his audience. Il sait comment capturer l'attention de son public.
We want to reach a wider audience. Nous voulons atteindre un public plus large.
What do you think the audience wants? Que penses-tu que le public veuille ?
In Soviet Russia, television watches the audience! En Russie soviétique, la télévision regarde le public !
The audience clapped loudly after his speech. L'assistance applaudit bruyamment après son discours.
She had to speak before a large audience. Elle devait parler devant un public nombreux.
The audience acclaimed the actors for their performance. Le public a acclamé les acteurs de leur performance.
There was a large audience in the concert hall. Il y avait beaucoup de public dans l'auditorium.
The magician asked for a volunteer from the audience. Le magicien a demandé un volontaire dans le public.
There was a large audience at yesterday's concert. Il y a eu un public très nombreux au concert d'hier.
There must have been a large audience at the concert. Il a dû y avoir beaucoup de monde à ce concert.
I get nervous when I speak before a large audience. Je deviens nerveux quand je parle devant un large public.
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on. Parmi le public, il y avait des étudiants, des professeurs, des employés, etc.
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter. À peine l'orateur avait-il dit cela, que l'assistance éclata de rire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !