Exemples d'utilisation de "authors" en anglais avec la traduction "auteur"

<>
Traductions: tous45 auteur41 écrivain4
What contemporary authors do you like? Quels auteurs contemporains aimez-vous ?
I read a lot of modern authors. Je lis beaucoup d'auteurs modernes.
I learned a lot about modern authors. J'ai appris beaucoup des auteurs modernes.
Graham Greene is one of my favorite authors. Graham Greene est un de mes auteurs favoris.
I've learned a lot about modern authors. J'ai appris beaucoup des auteurs modernes.
For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources. Pour cette raison, la crédibilité des auteurs du livre dépend de la crédibilité de leurs sources.
Ogai is his favorite author. Ogai est son auteur préféré.
Who is your favorite author? Quel est ton auteur préféré ?
Shakespeare is the author of Hamlet. Shakespeare est l'auteur de Hamlet.
The author has a beautiful style. L'auteur a un beau style.
I am acquainted with the author. Je connais l'auteur.
Are you the author of this book? Es-tu l'auteur de ce livre ?
That Italian author is little known in Japan. Cet auteur italien est peu connu au Japon.
The author dedicated the book to his sister. L'auteur dédicaçait le livre à sa soeur.
This author is critical of the mainstream media. Cet auteur est critique des média traditionnels.
Richard Roberts is the author of numerous books. Richard Roberts est l'auteur de nombreux livres.
Graham Greene is a favorite author of mine. Graham Greene est l'un de mes auteurs favoris.
The author made ten mistakes in as many pages. L'auteur a fait dix fautes en tout autant de pages.
This is the room where the author killed himself. Voici la pièce où l'auteur s'est suicidé.
I don't get what the author means there. Je ne comprends pas ce que l'auteur veut dire par là.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !