Exemples d'utilisation de "awful lot" en anglais
You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.
Vous ne manquez pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire.
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
Je ne recommande pas de manger dans ce restaurant. La nourriture est horrible.
I can't turn my neck, because it hurts a lot.
Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
Le "Natto" a une odeur terrible, mais un goût délicieux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité