Exemples d'utilisation de "back button" en anglais

<>
Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating. Puisqu'il y a de multiples sites web sur chaque sujet, je clique d'habitude sur le bouton retour arrière lorsque j'atterris sur n'importe quelle page qui contient des publicités surgissantes. Je me rends juste sur la prochaine page proposée par Google et espère tomber sur quelque chose de moins irritant.
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
Push the button, please. Veuillez appuyer sur le bouton.
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
You need to press the button. Il te faut appuyer sur le bouton.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
In case of fire, break the glass and push the red button. En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge.
He is still on his back. Il est toujours alité.
Press this button to start the machine. Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.
We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.
All you have to do is push this red button. Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur ce bouton rouge.
Your session expired, please log yourself back in. Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.
I don't know which button to push. Je ne sais pas sur quel bouton appuyer.
I want you to take back what you said just now. Je veux que tu retires ce que tu viens de dire.
In case of fire, push the button. En cas d'incendie, appuyez sur le bouton.
My back hurts. J'ai mal au dos.
If you push this button, the door will open. Si vous poussez sur ce bouton, la porte s'ouvrira.
It's nice to be back home. C'est chouette d'être de retour chez soi.
It's a hot button topic. C'est un sujet très sensible.
My back teeth are floating... J'ai une de ces envies de pisser qui me prend à la gorge...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !