Exemples d'utilisation de "backs" en anglais avec la traduction "dos"

<>
Don't talk about people behind their backs. Ne parle pas des gens derrière leurs dos.
It is not right to criticize people behind their backs. Ce n'est pas correct de critiquer les gens derrière leur dos.
Divers or frog people have an air container on their backs. Les plongeurs ou les hommes-grenouilles ont des bouteilles d'air sur le dos.
It is said that Didon had for dinner ten plump turkeys' backs. Didon dîna dit-on du dos de dix dodus dindons.
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch. Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs. À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.
He lays on his back. Il est allongé sur le dos.
He laid on his back. Il était étendu sur le dos.
He lay on his back. Il était étendu sur le dos.
My back is killing me. J'ai un mal de dos épouvantable.
The cat arched its back. Le chat arqua le dos.
She stabbed him in the back. Elle le poignarda dans le dos.
Was he lying on his back? Était-il allongé sur le dos ?
She turned her back to me. Elle me tourna le dos.
He was lying on his back. Il était allongé sur le dos.
Tom was complaining of back pain. Tom se plaignait d'un mal de dos.
I cannot massage my back by myself. Je ne peux pas me masser le dos moi-même.
She carried a baby on her back. Elle portait un bébé sur son dos.
I got a kick on the back. J'ai reçu un coup de pied dans le dos.
Don't say it behind my back. Ne le dites pas dans mon dos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !