Exemples d'utilisation de "banking account" en anglais

<>
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill. Un scandale bancaire balaie Washington.
I have a Facebook account. J'ai un compte Facebook.
A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said. Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.
Charge it to my account. Mettez-le sur mon compte.
What are the banking hours? Quelles sont les heures d'ouverture des banques ?
I cannot account for her absence from school. Je ne peux pas justifier son absence à l'école.
We are banking on fine weather for the sports day. Nous espérons du beau temps pour la fête du sport.
But other things would need to be taken into account as well. Mais d'autres choses devraient aussi être prises en compte.
Please settle this account by October 28, 1998. Prière de régler ce compte le 28 octobre 1998.
He gave a short account of the accident. Il fait un bref compte rendu de l'accident.
Click here to create an account. Cliquez ici pour créer un compte.
Please transfer 450 dollars to my account. Transférez 450 dollars sur mon compte, je vous prie.
Do you have a Twitter account? As-tu un compte Twitter ?
He could not take examination on account of his illness. Il n'a pas pu passer l'examen parce qu'il était malade.
Can you account for all the money you spent? Pouvez-vous rendre compte de tout l'argent que vous avez dépensé ?
I wish I could figure out how to delete my Facebook account. J'aimerais trouver comment effacer mon compte Facebook.
He never takes into account the fact that I am very busy. Il ne tient jamais compte du fait que je sois très occupé.
Your account is empty. Votre compte est vide.
You have to take that into account. Il faut en prendre compte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !