Exemples d'utilisation de "bed and bedroom" en anglais
Love is like some fresh spring, that leaves its cresses, its gravel bed and flowers to become first a stream and then a river, changing its aspect and its nature as it flows to plunge itself in some boundless ocean, where restricted natures only find monotony, but where great souls are engulfed in endless contemplation.
L'amour est une source naïve, partie de son lit de cresson, de fleurs, de gravier, qui rivière, qui fleuve, change de nature et d'aspect à chaque flot, et se jette dans un incommensurable océan où les esprits incomplets voient la monotonie, où les grandes âmes s'abîment en de perpétuelles contemplations.
When we got home last night, the others were already in bed and fast asleep.
Lorsque nous arrivâmes chez nous hier au soir, les autres étaient déjà au lit et dormaient à poings fermés.
After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder.
Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café.
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise
Coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau
People who go to bed early and get up early live a long time.
Les gens qui vont tôt au lit et se lèvent tôt vivent longtemps.
He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.
Il confectionna un nœud coulant avec les draps de lit et se pendit dans sa cellule.
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
L'architecture... je ne m'en soucie pas vraiment. Je veux seulement un bureau confortable et une chambre confortable.
My grandmother is too frail now to get in and out of bed by herself.
Ma grand-mère est désormais trop frêle pour entrer et sortir du lit par elle-même.
She went into the room and lay on the bed.
Elle est allée dans la chambre et s'est étendue sur le lit.
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.
Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.
I heard strange noises coming from his bedroom.
J'entendis des bruits étranges provenant de sa chambre.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
Upon getting home, I went straight to bed.
Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité