Exemples d'utilisation de "before long" en anglais

<>
The plane will land before long. L'avion atterrira sous peu.
Spring will be here before long. Le printemps est pour bientôt.
She will be here before long. Elle sera là dans peu de temps.
You'll be crying before long. Vous allez bientôt pleurer.
We will know the truth before long. Avant peu nous connaîtrons la vérité.
I hope the bus will come before long. Ce serait bien que le bus arrive bientôt.
I hope to see you again before long. J'espère te revoir bientôt.
The ship from New York will arrive before long. Le bateau depuis New-York devrait arriver prochainement.
Before long she will come back to the stage. Elle reviendra sur la scène avant longtemps.
He told me that he would leave before long. Il m'a dit qu'il partirait avant longtemps.
I hope you will be quite well again before long. J'espère que tu iras de nouveau mieux avant longtemps.
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone. Avant longtemps, nous serons capables de communiquer l'un l'autre par vidéo-phone.
It will not be long before spring comes. L'arrivée du printemps ne tardera plus.
It will not be long before Scott gets well. Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
It won't be long before my husband comes back. Ce ne sera pas long avant que mon mari revienne.
It will not be long before he recovers from his illness. Il devrait bientôt guérir de sa maladie.
She left here long before you arrived. Elle est parti d'ici longtemps avant que tu arrives.
It was not long before the rumor died out. Il n'a pas fallu longtemps pour que la rumeur se meure.
It won't be long before we can live together. Ce ne sera plus long avant que nous puissions vivre ensemble.
Primitive calculating machines existed long before computers were developed. Il existait des machines à calculer primitives longtemps avant le développement des ordinateurs.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger