Ejemplos de uso de "below" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
Complete the formula here below. Remplissez le formulaire ci-dessous.
My room is just below. Ma chambre est juste au-dessous.
Even today, the temperature is below zero. Même aujourd'hui, le mercure est au-dessous de zéro.
confirm by visiting the link below confirmez en visitant le lien ci-dessous
provide him with the information below Fournissez-lui les informations ci-dessous
Please use the information below for your payment. Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
please copy and paste the link below into your web browser veuillez copier et coller le lien ci-dessous dans votre navigateur Web
The data to be discussed below was collected in the following way. Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
Below, you can read the instructions you will be given during the final exam. Ci-dessous vous pouvez lire les instructions que l'on vous donnera pendant l'examen final.
His work is below average. Son travail est en dessous de la moyenne.
Thermometers often go below zero. Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro.
Your work is below average. Ton travail est en dessous de la moyenne.
The sun sunk below the clouds. Le soleil plongea sous les nuages.
Who lives in the room below? Qui vit dans la chambre du dessous ?
It's thirty degrees below zero. Il fait moins trente.
The sun sank slowly below the horizon. Le soleil disparut lentement sous l'horizon.
There is a hut below the bridge. Il y a une hutte sous le pont.
It was ten degrees below zero this morning. Il faisait moins dix ce matin.
Your marks were well below average this term. Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.
The sight memory organ is below the hypothalamus. L'organe de la mémoire visuelle est situé sous l'hypothalamus.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR