Exemples d'utilisation de "best" en anglais avec la traduction "meilleur"

<>
Bill is my best friend. Bill est mon meilleur ami.
It was her best time. Ce fut son meilleur temps.
Hunger is the best sauce. La faim est le meilleur des cuisiniers.
Laughter is the best medicine. Le rire est la meilleure des médecines.
Tom is my best friend. Tom est mon meilleur ami.
Which are the best ones? Quels sont les meilleurs ?
You're my best friend. Tu es mon meilleur ami.
He's my best friend. C'est mon meilleur ami.
Do your best in everything. Donne en tout le meilleur de toi.
Surgery is the best solution. La chirurgie est la meilleure solution.
John is my best friend. Jean est mon meilleur ami.
Our restaurant is the best. Notre restaurant est le meilleur.
He wants only the best. Il ne veut que le meilleur.
He is my best friend. C'est mon meilleur ami.
She's my best friend. Elle est ma meilleure amie.
Time is the best medicine. Le temps est le meilleur des remèdes.
The best hairdressers are gay. Les meilleurs coiffeurs sont homos.
You are my best friend. Tu es mon meilleur ami.
It was his best time. Ce fut son meilleur temps.
Honesty is the best policy. L'honnêteté est la meilleure des stratégies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !