Exemples d'utilisation de "blessing" en anglais

<>
He sent us his blessing. Il nous a envoyé sa bénédiction.
Good health is a great blessing. C'est une bénédiction que d'être en bonne santé.
Poverty is, in a sense, a blessing. La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction.
Her baby was a great blessing to her. Son bébé fut une bénédiction pour elle.
Health and intellect are the two blessings of life. La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie.
He prayed God to bless me. Il a prié Dieu qu'il me bénisse.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons. Certaines personnes viennent au monde comme des bénédictions, d'autres comme des leçons.
Blessed are the poor in spirit. Bénis soient les pauvres d'esprit.
Blessed are the pure in heart. Bénis soient ceux qui ont le cœur pur.
The priest blessed the congregation at the end of the mass. Le prêtre bénit la congrégation à la fin de la messe.
It is a very mixed blessing to be brought back from the dead. Être ressuscité d'entre les morts a ses avantages et ses inconvénients.
It is not until we lose our health that we recognise its blessing. Ce n'est que lorsque notre santé nous quitte que nous nous rendons compte de sa valeur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !