Exemples d'utilisation de "blood sample" en anglais

<>
DNA is extracted from a blood sample. L'ADN est extrait à partir d'un échantillon de sang.
The doctor analyzed the blood sample for anemia. Le docteur analysa l'échantillon de sang pour anémie.
They took a sample of my blood at the hospital. Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital.
I'd like to have my blood examined. J'aimerai faire une analyse de sang.
The sample is not pure enough. L'échantillon n'est pas assez pur.
It's not blood. It's beet. Ce n'est pas du sang. C'est de la betterave.
Carbon dating was performed on the sample to determine its age. Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.
I went to donate blood today. Je suis allé donner mon sang aujourd'hui.
Would you be willing to send me a sample free of charge? Seriez-vous disposé à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure. Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.
I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse. Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le confiai à l'infirmière.
Blood circulates through the body. Le sang circule dans le corps.
I failed my blood test. J'ai échoué à mon examen sanguin.
A tight belt will interfere with circulation of the blood. Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine.
Blood is thicker than water. Le sang est plus épais que l'eau.
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.
He's a blue blood. Il a du sang bleu.
She didn't have enough iron, so she couldn't give blood. Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang.
He was weak from the loss of blood. Il était faible en raison des pertes de sang.
Blood poured from the cut vein. Le sang s'écoulait de la veine sectionnée.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger