Ejemplos del uso de "boasts" en inglés

<>
She boasts about her beauty. Elle se vante de sa beauté.
She always boasts of her luck. Elle se vante toujours de sa chance.
She always boasts of being a good swimmer. Elle se vante toujours d'être une bonne nageuse.
He boasts that he can speak six languages. Il se vante de pouvoir parler six langues.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. La chose que je déteste le plus en lui est qu'il se vante d'avoir obtenu de bonnes notes à l'école tout en ayant pas étudié.
They boast of their bridge. Ils se vantent de leur pont.
He boasted about his skills. Il se vantait de ses capacités.
She boasted of having won the first prize. Elle se vantait d'avoir gagné le premier prix.
The architect boasted that he had received a prestigious award. L'architecte se vantait d'avoir reçu une récompense prestigieuse.
The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it. Les amis de la vérité sont ceux qui la cherchent et non ceux qui se vantent de l'avoir trouvée.
"I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected. « Je comprends parfaitement l'italien », se vanta-t-elle en choisissant un plat du menu, mais lorsque la nourriture fut servie, ce n'était pas du tout ce à quoi elle s'attendait.
She boasts of her family. Elle est fière de sa famille.
He boasts of his wealth. Il est fier d'être riche.
I've had enough of your boasts. J'en ai assez que tu frimes.
The hotel lobby boasts a beautiful, crystal chandelier from the 1920s. Le hall de l'hôtel s'enorgueillit d'un beau chandelier en cristal des années dix-neuf-cent-vingts.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.