Exemples d'utilisation de "boat measuring" en anglais

<>
Our boat drifted to shore on the tide. Notre bateau dériva vers la côte à cause du courant.
The thermometer is an instrument for measuring temperature. Un thermomètre est un instrument de mesure de la température.
I crossed the river by boat. Je traversai le fleuve en bateau.
We are measuring the depth of the river. Nous mesurons la profondeur de la rivière.
The boat was alongside the quay. Le bateau était amarré le long du quai.
I wonder how a government would go about measuring gross national happiness. Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut.
We've missed the boat. Nous avons loupé le coche.
I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over. J'aime estimer mes ingrédients au juger, principalement parce que je n'aime pas laver constamment mes bols mesureurs.
Traveling by boat is a lot of fun. Voyager par bateau est très amusant.
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets. Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
We saw the boat tossing on the stormy sea. Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse.
A new team was formed in order to take part in the boat race. Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateau.
We are on the same boat! Nous sommes dans le même bateau !
You've missed the boat. T'as loupé le coche.
The boat sank during the storm. Le bateau a coulé durant la tempête.
You can go there in a boat. Tu peux y aller en bateau.
The white boat went down the stream. Le bateau blanc a descendu le ruisseau.
This boat sails through the Strait of Gibraltar. Le bateau passe par le Détroit de Gibraltar.
Here we took the boat for Alaska. Ici nous avons pris le bateau pour l'Alaska.
He threw everything out of the boat! Il jeta tout hors du bateau.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger