Exemples d'utilisation de "bode well" en anglais

<>
This does not bode well. Ça n'est pas de bon augure.
The hat does not fit you well. Is too small. Le chapeau ne te va pas, il est trop petit.
You may as well come with me. Vous feriez aussi bien de venir avec moi.
I know her well. Je la connais bien.
I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.
He is well read in English literature. Il est calé en littérature anglaise.
The house is well insulated. La maison est bien isolée.
He can't cook very well. Il ne sait pas très bien cuisiner.
He stayed in bed because he wasn't feeling well. Il resta au lit parce qu'il ne se sentait pas bien.
The urban-renewal project is now well under way. Le projet de renouveau urbain est désormais bien en route.
He will soon be able to swim well. Il sera bientôt capable de bien nager.
I feel well today. Aujourd'hui, je vais bien.
Well, I just remembered. Eh bien, je viens de m'en souvenir.
Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well. Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.
You're looking very well. Tu as l'air très bien.
I am not well at all. Je ne vais pas bien du tout.
I can't sleep well. Je n’arrive pas à bien dormir.
Well, take it. Bon, prends-le.
If it is worth doing, do it well. Si ça vaut le coup, fais-le bien.
She does Mickey Mouse very well. Elle fait très bien Mickey.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !