Exemples d'utilisation de "bombs" en anglais

<>
Traductions: tous30 bombe27 bombarder3
Many cities were destroyed by bombs. De nombreuses villes furent détruites par les bombes.
The enemy dropped many bombs on the factory. L'ennemi a largué beaucoup de bombes sur l'usine.
Atomic bombs are a danger to the human race. Les bombes atomiques sont un danger pour la race humaine.
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain. Tout à coup les bombes ennemies se mirent à pleuvoir sur nous.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen. Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can. Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.
This bomb can kill many people. Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.
London was bombed several times. Londres fut bombardé plusieurs fois.
I dropped a bomb on Moscow. J'ai lâché une bombe sur Moscou.
Our town was bombed twice this week. Notre ville a été bombardée à deux reprises cette semaine.
They've defused the bomb successfully. Ils ont désamorcé la bombe avec succès.
FSI officer: "Sir, there is a website where ANYONE can add a sentence in a foreign language!". FSI president: "What?! Bomb them!". Employé FSI : "Chef, il y a un site internet où N'IMPORTE QUI peut ajouter une phrase dans une langue étrangère !" Le président du FSI : "Comment ?! Bombardez-les !"
Wow, your neighbour is an anatomic bomb! Wouah, ta voisine c'est une bombe anatomique !
This bomb can kill a lot of people. Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.
The first atomic bomb was dropped on Japan. La première bombe atomique a été larguée sur le Japon.
When the bomb exploded, I happened to be there. Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. Une bombe atomique fut lancée sur Hiroshima en 1945.
The atomic bomb is a grave threat to mankind. La bombe atomique est une menace sérieuse pour l'humanité.
They defused the bomb before it could blow up. Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle puisse exploser.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. La bombe atomique a entièrement détruit la ville d'Hiroshima.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !