Exemples d'utilisation de "boring" en anglais avec la traduction "ennuyeux"

<>
Today is a boring day. Aujourd'hui est une journée ennuyeuse.
Staying at home is boring. Rester à la maison est ennuyeux.
Doing homework is extremely boring. Faire ses devoirs est extrêmement ennuyeux.
How boring this game is! Comme ce jeu est ennuyeux !
All the films are boring. Tous ces films sont ennuyeux.
I found the book boring. J'ai trouvé le livre ennuyeux.
To talk shop is boring. Parler boulot est ennuyeux.
My father is old and boring. Mon père est vieux et ennuyeux.
This type of person is boring. Ce genre de personne est ennuyeux.
This isn't fun, this is boring. Ce n'est pas amusant, c'est ennuyeux.
It's boring to stay at home. C'est ennuyeux de rester à la maison.
Sometimes I have to read boring novels. Parfois, je dois lire des romans ennuyeux.
Why are conventional language classes so boring? Pourquoi les cours de langues traditionnels sont-ils si ennuyeux ?
Life in a small town is boring. La vie dans une petite ville est ennuyeuse.
Are you boring? Sorry, are you bored? Es-tu ennuyeux ? Désolé, t'ennuies-tu ?
It's boring to wait for a train. C'est ennuyeux d'attendre un train.
If it gets boring, I'll go home. Si ça devient ennuyeux, j'irai chez moi.
If it gets boring, I will go home. Si ça devient ennuyeux, j'irai chez moi.
I can't settle for this boring life. Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.
I've gotten tired of watching this boring game. Je me suis lassé de regarder cette partie ennuyeuse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !