Exemples d'utilisation de "brand awareness" en anglais

<>
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation. Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
I need a brand new USB cable. J'ai besoin d'un nouveau fil USB.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
It's brand new. Il est tout neuf.
He has no spatial awareness. Il n'a pas la notion d'espace.
What brand of dog food do you feed your dog? Quelle marque de nourriture pour chien donnes-tu à manger à ton chien ?
Developing political awareness takes time. Développer la conscience politique prend du temps.
I feel like a brand new person. Je me sens comme une toute nouvelle personne.
She has no spatial awareness. Elle n'a pas de notion de l'espace.
The cradle is as brand new as the born babe lying in it. Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans.
The lessons learned from the annals of history on peak wood should heighten our awareness of the consequences of the limits of natural resources. Les leçons de l'histoire sur le pic forestier devraient nous rendre plus attentifs aux limites des ressources naturelles et à leurs conséquences.
That brand of tequila really packs a wallop. Cette marque de tequila cogne vraiment.
"This brand is very mild," Dad said. «Cette marque est très bonne», dit papa.
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year. Ton idée ne peut pas être toute nouvelle, j'en ai entendu parler par une autre source l'année dernière.
I have a brand new pair of socks. J'ai une paire de chaussettes toute neuve.
What brand and what color is the director's car? De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ?
Which brand do you prefer? Quelle marque préfères-tu ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !