Exemples d'utilisation de "break in to" en anglais
It took a whole month to break in those new shoes.
Ça a pris tout un mois de casser ces nouvelles chaussures.
He called in to say he could not attend the meeting.
Il a appelé pour dire qu'il ne pourrait pas assister à la réunion.
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux.
We all chipped in to buy our teacher a birthday present.
Nous nous cotisâmes tous pour acheter un présent d'anniversaire à notre professeur.
A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Un expert de premier plan fut convoqué pour authentifier le tableau.
A priest was called in to give last rites to the dying man.
Un prêtre fut convoqué pour donner les derniers sacrements au mourant.
Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
Finalement elle s'adonna à la tentation et mangea le gâteau en entier.
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
Je cédais à la tentation et me mis à fumer une cigarette.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité