Exemples d'utilisation de "bring to ruin" en anglais
My husband and I were spinners, but our spinning company drove us to ruin.
Mon mari et moi étions fileurs, mais notre filature nous a menés à la faillite.
She's going to ruin her life if she marries that good-for-nothing. Someone should knock some sense into her.
Elle va ruiner sa vie si elle épouse ce bon-à-rien. Quelqu'un devrait lui inculquer quelque bon sens.
Bring the guns into play when the enemy approaches us.
Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
Science without conscience is only the ruin of the soul.
Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
N'oublie pas d'apporter les ustensiles de cuisine comme les couteaux ou les casseroles.
You should really lay off that. It'll ruin your health.
Tu devrais vraiment laisser tomber ça. Ça va ruiner ta santé.
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through.
Ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
J'attends toujours mon petit déjeuner, veuillez me l'apporter maintenant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité