Exemples d'utilisation de "budget proposal" en anglais

<>
Our budget won't allow that luxury. Notre budget ne permettra pas ce luxe.
I was forced to accept her proposal. J'ai été forcé d'accepter sa proposition.
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years. Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années.
He wouldn't look at my proposal. Il refusait de regarder ma proposition.
Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness. Nombreux sont ceux qui craignent que des coupes dans le budget de la défense ne minent l'efficacité des militaires.
I support the proposal. Je soutiens la proposition.
My boss rejected the budget for the new project. Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
She refused his proposal. Elle refusa sa proposition.
The budget appears to be inaccurate and unrealistic. Le budget apparaît inexact et irréaliste.
Such a proposal would only be turned down immediately. Une proposition pareille ne serait que rejetée aussitôt.
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds. Une manière répandue de financer un déficit est de proposer des obligations.
He acceded to my proposal. Il a accédé à ma proposition.
We'll have to double our budget for next year. Nous allons devoir double notre budget pour l'an prochain.
You should've rejected such an unfair proposal. Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.
We are traveling on a tight budget. Nous voyageons avec un budget serré.
His proposal is completely out of the question. Sa proposition est complètement hors de question.
Our budget is very limited. Notre budget est très limité.
He readily agreed to my proposal. Il a accepté tout de suite ma proposition.
The administration approved the budget. L'administration a approuvé le budget.
All of them agreed to the proposal. Tous ont donné leur accord pour cette proposition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !