Exemples d'utilisation de "burning" en anglais

<>
Traductions: tous57 brûler45 brûlant1 autres traductions11
The sailors abandoned the burning ship. Les marins abandonnèrent le navire en flammes.
I have a burning pain here. J'ai une vive douleur, là.
Burning with anger, she slapped him. Bouillante de colère, elle le gifla.
I have a burning desire for tartiflette. J'ai une envie folle de tartiflette.
The firemen rushed into the burning house. Les pompiers se précipitèrent à l'intérieur de la maison en feu.
He rescued the child from the burning house. Il a secouru l'enfant de la maison en feu.
The brave fireman rescued a boy from the burning house. Le pompier courageux a sauvé le garçon en le tirant de la maison en flammes.
If you quit your job, you'll be burning your bridges. Si tu démissionnes, tu vas couper les ponts.
There were cars burning, people dying, and nobody could help them. Il y avait des voitures en feu, des gens qui mouraient et personne ne pouvait les aider.
Man loves company — even if it is only that of a small burning candle. L'homme aime la compagnie - même si ce n'est celle que d'une petite bougie allumée.
Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building. Tom fit tout ce qu'il put pour sauver les enfants pris au piège dans le bâtiment en flammes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !