Exemples d'utilisation de "businesses" en anglais avec la traduction "affaires"

<>
Small businesses will have to tighten their belts to survive. Les petites affaires (entreprises) devront se serrer la ceinture pour survivre.
And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch. Et depuis notre fondation, les Musulmans Américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, servi dans le gouvernement, défendu les droits civiques, entrepris des affaires, enseigné dans nos universités, excellé dans nos arènes sportives, emporté des prix Nobel, construit nos plus hauts bâtiments, et allumé la flamme olympique.
I am here on business. Je suis ici pour affaires.
My father failed in business. Mon père a échoué en affaires.
We do very good business. Nous faisons de bonnes affaires.
It's bad for business. C'est mauvais pour les affaires.
We have very good business. Nous faisons de très bonnes affaires.
How's your business going? Comment vont tes affaires ?
He's away on business. Il est parti pour affaires.
My business is slow right now. Mes affaires tournent au ralenti en ce moment.
To my thinking, business is improving. À mon avis, les affaires vont mieux.
He went to Tokyo on business. Il est allé a Tokyo pour affaires.
He was called away on business. Il a été appelé pour affaires.
He has a background in business. Il a un passé dans les affaires.
It's none of your business. Ce ne sont pas tes affaires.
Business is so slow these days. Ces temps-ci, les affaires ne sont pas bonnes.
Just mind your own business, please. Occupez-vous juste de vos affaires, je vous prie.
I use the internet for business. J'utilise Internet pour faire des affaires.
He is no longer in business. Il n'est plus dans les affaires.
He is my rival in business. C'est mon rival en affaires.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !