Exemples d'utilisation de "by accident" en anglais

<>
Traductions: tous17 par accident4 autres traductions13
I met Jane by accident. J'ai croisé Jane par hasard.
We met her by accident. Nous l'avons rencontrée par hasard.
I met her by accident. Je l'ai rencontrée accidentellement.
I found that restaurant by accident. J'ai trouvé ce restaurant par hasard.
I found the book by accident. J'ai trouvé le livre par hasard.
I met her at the station by accident. Je l'ai incidemment rencontrée à la gare.
I met her by accident on Third Avenue. Je l'ai rencontrée par hasard sur la 3e avenue.
I met her on the street by accident. Je l'ai rencontrée par hasard dans la rue.
We met them by accident by the bus terminal. Nous les avons rencontrés par hasard à la gare routière.
I met her by accident at the bus stop. Je l'ai rencontrée par hasard à un arrêt de bus.
I met him by accident at the airport yesterday. Je l'ai rencontré par hasard hier à l'aéroport.
I met my teacher by accident at the restaurant last night. J'avais rencontré mon professeur par hasard au restaurant la nuit dernière.
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident. Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !