Exemples d'utilisation de "by taxi" en anglais

<>
Let's go by taxi, OK? Allons-y en taxi, d'accord ?
She went to the museum by taxi. Elle se rendit au musée en taxi.
She went to the hospital by taxi. Elle se rendit à l'hôpital en taxi.
I went to the airport by taxi. Je me suis rendu à l'aéroport en taxi.
Should we go by car or by taxi? Devrions-nous y aller en voiture ou en taxi ?
I failed to catch the last bus, and came home by taxi. Je n'ai pas réussi à attraper le dernier bus et suis rentré à la maison en taxi.
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi. Cela me prendra 20 minutes pour aller jusqu'à la gare en taxi.
It will make little difference whether you go there by taxi or on foot. Ça ne fait pas une grosse différence que tu y ailles en taxi ou à pied.
I would rather walk than go by taxi. Je préfère marcher que de prendre un taxi.
As for getting to my house from the airport, the best way is by taxi. Pour ce qui est de me rendre de chez moi à l'aéroport, le mieux est de prendre un taxi.
I took a taxi from the station to the hotel. J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.
As the bus was late, I took a taxi. Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
He took a taxi in order not to miss the train. Il a pris un taxi pour ne pas rater le train.
Let's take a taxi. Prenons un taxi.
A pair of gloves was left in the taxi. Une paire de gants a été laissée dans le taxi.
The taxi is waiting outside. Le taxi attend dehors.
It will cost at least 2000 yen to take a taxi. Ça vous coûtera au moins 2000 yens pour le taxi.
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here. Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.
As I was in a hurry, I had to take a taxi. Comme j'ai été pressé, j'ai dû prendre un taxi.
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station. Comme notre taxi est tombé en panne, nous avons dû marcher jusqu'à la station.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !