Exemples d'utilisation de "by the lake" en anglais

<>
She seems to be living by the lake. On dirait qu'elle habite près du lac.
We stayed at a hotel by the lake. Nous sommes restés dans un hôtel au bord du lac.
The old church by the lake is very beautiful. La vieille église du lac est très belle.
The water of the lake is very cold. L'eau des lacs est très froide.
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years. Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.
The lake is deepest at this spot. Le lac est le plus profond à cet endroit.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident. Plusieurs milliers de gens n'avaient plus de moyens de transport à cause de l'accident.
Tall pine trees make a ring around the lake. Des pins élevés font un cercle autour du lac.
He caught her by the arm. Il l'attrapa par le bras.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
It is only by the exercise of reason that man can discover God. Ce n'est que par l'exercice de la raison que l'homme peut découvrir Dieu.
We went on a picnic at the lake. Nous sommes allés pic-niquer au lac.
By the way, where are you from? Au fait, d'où es-tu ?
The lake is deepest at this point. C'est le point le plus profond du lac.
The proposed building site has yet to be approved by the city council. Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal.
You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so. On peut certainement nager dans le lac, mais il n'y a pas de sens à le faire.
Wouldn't you rather sit by the window? Préféreriez-vous être assis près de la fenêtre ?
The hotel we stayed at last summer is near the lake. L'hôtel où nous avons séjourné l'été dernier est proche du lac.
Our house stands by the road. Notre maison se trouve au bord de la route.
He cast his line into the lake. Il a lancé sa ligne dans le lac.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !