Exemples d'utilisation de "cab rank" en anglais
When we came to the crossroads our cab slowed down.
Quand nous arrivâmes au carrefour, notre taxi ralentit.
In Japan you can always catch a cab, day or night.
Au Japon, on peut toujours prendre un taxi, le jour comme la nuit.
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way.
Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
Héler un taxi à Manhattan à cinq heures de l'après-midi est presque impossible.
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
J'ai entendu qu'un prêtre homo a été promu au rang d'évêque, mais ça s'est révélé être une invention.
Apes rank above dogs in intelligence.
Les grands singes ont un niveau d'intelligence supérieur à celui des chiens.
Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.
Hier soir, j'ai partagé un taxi avec Paris Hilton.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité