Exemples d'utilisation de "came back" en anglais avec la traduction "revenir"

<>
He came back from Canada. Il est revenu du Canada.
He came back from America. Il revint d'Amérique.
He came back from China. Il est revenu de Chine.
She came back before eight. Elle est revenue avant 8 heures.
He came back after dark. Il est revenu après le crépuscule.
He came back last August. Il est revenu en août dernier.
He came back after many years. Il est revenu après plusieurs années.
He came back after two hours. Il est revenu deux heures plus tard.
He came back two days later. Il revint deux jours plus tard.
He came back two days after. Il revint deux jours plus tard.
He came back, and it rained soon. À peine était-il revenu, qu'il s'est mis à pleuvoir.
He came back at 5 o'clock. Il est revenu à cinq heures.
We came back to camp before dark. Nous revînmes au camp avant la nuit.
She came back ten minutes after the explosion. Elle est revenue dix minutes après l'explosion.
That's why I came back so soon. Voilà pourquoi je suis revenu si tôt.
When I came back, my car had vanished. Quand je suis revenu, ma voiture avait disparu.
She came back just as I was leaving. Elle revint juste au moment où je partais.
After I came back from abroad, I had much to do. Après être revenu de l'étranger, j'eus fort à faire.
He came back to Japan for the first time in eight years. Il est revenu au Japon pour la première fois en huit ans.
After a while he came back with a dictionary under his arm. Peu de temps après il revint avec un dictionnaire sous le bras.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !