Exemples d'utilisation de "came into" en anglais
As more paper money came into use, the value fell.
Puisque plus de monnaie-papier est entrée en usage, la valeur a chuté.
She first came into contact with Japanese culture last year.
Elle est entrée en contact avec la culture japonaise l'an dernier pour la première fois.
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
Si un cambrioleur entrait dans ma chambre, je lui jetterais quelque chose.
Just when the bank was about to foreclose on her home, she came into a lot of money.
Juste au moment où la banque allait faire saisir sa maison, elle entra en possession de beaucoup d'argent.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto.
Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
Take your shoes off before you come into the room.
Ôte tes chaussures avant d'entrer dans la chambre.
Can't you keep your dog from coming into my garden?
Vous ne pouvez pas empêcher votre chien d'entrer dans mon jardin ?
As we went around the corner, the lake came into view.
Alors que nous atteignions le coin, le lac nous apparut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité