Exemples d'utilisation de "cares" en anglais

<>
Nobody cares what you think. Personne ne se préoccupe de ce que vous pensez.
Few people are free from cares. Peu de gens n'ont aucun souci.
He cares a lot about his reputation. Il se préoccupe beaucoup de sa réputation.
Neither of them cares for strenuous sports. Aucun d'eux ne s'intéresse aux sports éprouvants.
All he cares about is his image. Il ne pense qu'à sa gueule.
Nobody cares how much the dinner is going to cost. Personne ne s'inquiète de combien va coûter le déjeuner.
The little girl will go astray if no one cares much about her. La petite partira à la dérive si personne ne s'en préoccupe trop.
Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective. Parfois, Spencer est tellement attaché à Trang que ça amène celle-ci à penser qu'il est surprotecteur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !