Exemples d'utilisation de "cast member" en anglais
Let him who is without sin cast the first stone.
Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre.
I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member.
Je ne voudrais jamais faire partie d'un club qui m'accepterait pour membre.
The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit.
Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.
I am very surprised that she became a Diet member.
Je suis très surpris qu'elle soit devenue membre de la Diète.
Because of his wealth, he was able to become a member of that club.
Il put devenir membre de ce club grâce à sa richesse.
"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."
"Bon..." soupira Dima, qui se tourna alors vers le commerçant et lui lança un regard assassin. "Je crois que je n'ai pas le choix désormais..."
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
En Europe et aux États-Unis, ils considèrent le chien comme un membre de la famille.
Voters cast their ballots for mayor every four years.
Les électeurs votent pour l'élection du maire tous les quatre ans.
Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge.
Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.
When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.
Quand le soleil de la culture est bas, même les nains projettent de longues ombres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité