Exemples d'utilisation de "cause" en anglais
Traductions:
tous145
causer75
cause35
faire8
raison4
provoquer4
occasionner2
amener1
déterminer1
autres traductions15
Tiny particles in the air can cause cancer.
De minuscules particules dans l'air peuvent induire un cancer.
Prepositions generally cause problems for foreign language students.
Les prépositions posent généralement des problèmes aux étudiants en langues étrangères.
Too many sweets cause your teeth to decay.
Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries.
I'm happy, cause I'm learning some Dutch.
Je suis content, car je suis en train d'apprendre un peu de néerlandais.
Society must do away with laws which cause racial discrimination.
La Société doit rejeter les lois qui conduisent à la discrimination raciale.
There is not much doubt about the cause of the fire.
Il n'y a pas trop de doutes à avoir quant au parcours du feu.
Many young men died in the cause of democracy during the war.
Beaucoup de jeunes moururent pour la démocratie pendant cette guerre.
A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.
Une nouvelle étude montre que l'usage du lit de bronzage peut entraîner une dépendance.
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
Mais, pour ne pas les scandaliser, va à la mer, jette l'hameçon, et tire le premier poisson qui viendra ; ouvre-lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends-le, et donne-le-leur pour moi et pour toi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité