Exemples d'utilisation de "central bank" en anglais

<>
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene. Lorsqu'on considère qu'il a trop augmenté, les banques centrales des principaux pays coopèrent pour intervenir.
He had a lot of money in the bank. Il avait beaucoup d'argent en banque.
Is there central heating in this building? Y a-t-il un chauffage central dans ce bâtiment ?
The two banks consolidated and formed a single large bank. Les deux banques ont fusionné pour ne former qu'une grosse banque.
Central to this issue is the problem of modernization. Au coeur de cette question se pose le problème de la modernisation.
Where is the bank? Où est la banque ?
Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years. Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.
He got a loan from the bank. Il a obtenu un prêt de la banque.
The American Civil War is the central theme of the book. La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
I have to go to the bank. Je dois me rendre à la banque.
I jog through Central Park every morning at 6 a.m. Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin.
There is a bank in front of the station. Il y a une banque en face de la gare.
Central Park is near where I work. Central Park est proche de mon lieu de travail.
I'm a bank clerk. Je suis employé de banque.
What is the central aim of this plan? Quel est le but central de ce plan ?
One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank. L'un des personnages du roman imagine un plan foireux pour cambrioler une banque.
He works in a bank. Il travaille dans une banque.
Their central concern was to have a big car. Leur souci principal était d'avoir une grosse voiture.
He married his daughter to a bank clerk. Il maria sa fille à un banquier.
He's back from his travels in Central Asia. Il est revenu de son voyage en Asie centrale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !