Exemples d'utilisation de "changed" en anglais avec la traduction "changer"

<>
The rain changed to snow. La pluie s'est changée en neige.
He changed school last year. Il a changé d'école l'année dernière.
They changed it very recently. Ils l'ont changé très récemment.
This girl changed her look. Cette fille a changé de look.
Money has changed his life. L'argent a changé sa vie.
He changed a few words. Il a changé quelques mots.
My attitude towards him changed. Mon attitude à son égard a changé.
He changed his attitude suddenly. Il changea d'attitude brusquement.
And history was changed forever. Et l'histoire fut changée pour toujours.
The political situation has changed. La situation politique a changé.
You have changed a lot. Tu as beaucoup changé.
They haven't changed their mind. Ils n'ont pas changé d'avis.
He helped me to get changed. Il m'a aidé à me changer.
The situation changed the following year. La situation changea l'année suivante.
You have not changed at all. Tu n'as pas du tout changé.
I changed my address last month. J'ai changé d'adresse le mois dernier.
She hasn't changed her mind. Elle n'a pas changé d'avis.
But now things have changed tremendously. Mais, de nos jours, les choses ont énormément changé.
He hasn't changed his mind. Il n'a pas changé d'avis.
I have already changed my clothes. Je me suis déjà changé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !