Exemples d'utilisation de "changing" en anglais

<>
I considered changing my job. J'ai envisagé de changer d'emploi.
The world is changing every minute. Le monde change à chaque minute.
He's always changing his mind. Il change tout le temps d'avis.
He will assist us in changing the tire. Il nous aidera à changer la roue.
The world is changing more and more quickly. Le monde change de plus en plus vite.
When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot. Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
Love is like some fresh spring, that leaves its cresses, its gravel bed and flowers to become first a stream and then a river, changing its aspect and its nature as it flows to plunge itself in some boundless ocean, where restricted natures only find monotony, but where great souls are engulfed in endless contemplation. L'amour est une source naïve, partie de son lit de cresson, de fleurs, de gravier, qui rivière, qui fleuve, change de nature et d'aspect à chaque flot, et se jette dans un incommensurable océan où les esprits incomplets voient la monotonie, où les grandes âmes s'abîment en de perpétuelles contemplations.
Can I change the channel? Je peux changer de chaine ?
How can I change this sentence? Comment puis-je modifier cette phrase ?
Don't change your mind. Ne change pas d'avis.
We'd better not change the schedule. Nous ferions mieux de ne pas modifier l'emploi du temps.
He might change his mind. Il se pourrait qu'il change d'avis.
Terms of use may be changed without notice. Les conditions d'utilisation peuvent être modifiées sans avis préalable.
Let's change the subject. Changeons de sujet.
At any rate, we can't change the schedule. Nous ne pouvons en aucun cas modifier l'horaire.
Complaining won't change anything. Se plaindre ne changera rien.
The government was obliged to make changes in its foreign policy. Le gouvernement était dans l'obligation de modifier sa politique extérieure.
I have to change tires. Je dois changer de pneus.
I'd like to change my reservation for three to five nights. J'aimerais modifier ma réservation de trois nuits en cinq.
Don't change the subject. Ne change pas de sujet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !