Exemples d'utilisation de "cheap" en anglais
Traductions:
tous62
bon marché21
moins cher17
meilleur marché4
pas cher2
à bas prix1
autres traductions17
Cheap meat doesn't make good soup.
On n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité.
This company uses cheap labor to increase its profit margins.
Cette entreprise emploie de la main d'œuvre à bas coût afin d'accroître ses marges bénéficiaires.
Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?
Avez-vous un billet économique sur une ligne intérieure ?
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
Tom est incapable de faire la différence entre un vin de qualité et de la piquette.
Real happiness comes cheap; if it's expensive, it's not of a good type.
Le vrai bonheur coûte peu; s'il est cher, il n'est pas d'une bonne espèce.
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
Elle est si pingre qu'elle utilise les sachets de thé trois fois avant de les jeter.
Anti-foreign sentiment is often stoked by the Chinese government in order to bolster cheap nationalism.
Le sentiment anti-étrangers est souvent attisé par le gouvernement chinois pour encourager un nationalisme de pacotille.
The bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.
Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc.
That store sells top of the line purses but everyone knows they're really just cheap knock-offs made in China.
Ce magasin vend des sacs-à-main haut de gamme mais tout le monde sait que ce sont juste de vulgaires contrefaçons fabriquées en Chine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité