Exemples d'utilisation de "check in date" en anglais

<>
Deposit this check in my checking account. Dépose ce chèque sur mon compte courant.
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time. Assurez-vous d'être à l'enregistrement 45 minutes avant l'horaire de départ.
Please check in at least an hour before leaving. Merci de vous enregistrer au moins une heure avant de partir.
Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?
I asked her out on a date. Je lui demandai de sortir avec moi.
When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot. Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?" Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".
Check out that woman! Regarde cette femme là !
Write down your date of birth here. Écrivez votre date de naissance ici.
Shall I check the oil? Je vérifie l'huile ?
She wrote the date in numeric form. Elle a écrit la date en chiffres.
May I pay by check? Puis-je payer par chèque ?
She asked him out on a date. Elle lui demanda de sortir avec lui.
Check your answer with his. Vérifiez votre réponse avec la sienne.
What's the date today? Quelle est la date aujourd’hui ?
Could I have the check? Pourrais-je avoir la note ?
That textbook is out of date. Ce manuel est obsolète.
Check it out! Vérifiez !
Write in the date yourself. Écrivez vous-même la date.
Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !